Un mariage en Provence … A wedding in Provence

bgportraits-47

J’ai eu le plaisir d’accompagner B & G lors de leur magnifique week-end de mariage en Provence… Basés à Bruxelles, c’est  sous le soleil du sud de la France qu’ils ont souhaité célébrer leur union où la jeune femme a grandi et ce, dans la sublime propriété familiale. Le vendredi, il se sont mariés civilement à Aix en Provence, au coeur de la vieille ville et entourés de leurs proches, le reste de leurs invités arrivant le lendemain.

Le samedi, « le grand jour », ils se sont dit « oui » dans la petite église des Pinchinats avant de rejoindre « La Petite Mignarde » où avait lieu la réception. Orchestrée par Barnum réception, la mise en place était juste parfaite, faisant la part belle à la nature et à l’esprit campagne, avec en toile de fond la sublime bastide et sa façade ocre et ses volets olive, emblématique de l’architecture provençale…

Beaucoup d’émotion, ce jour là, beaucoup de rires entre ces deux amoureux, mais surtout beaucoup de bienveillance l’un envers l’autre… Très heureuse d’avoir été à leurs côtés durant ces deux jours, merci à eux, à leurs familles et amis pour leur accueil et leur gentillesse!

bgmairie-2281  bgmairie-2279bgmairie-1974  bgmairie-1977

I’ve had the pleasure of accompanying B & G on their beautiful wedding week-end in Provence… Based in Brussels, they picked the sunny weather of South of France and the family estate where the bride spent her childhood to celebrate their marriage.

On the Friday their civil union was celebrated in the city of Aix en Provence, in the heart of the old town. The couple was surrounded by their loved ones as the rest of the guests arrived on the next day.

On the Saturday, the ‘big day’, they’ve said ‘yes’ in the little church ‘des Pinchinats’ before joining ‘La Petite Mignarde’ which hosted the wedding cocktail and party. The whole decor setting orchestrated by Barnum reception was simply perfect, giving a large part to nature and rustic style; in the background the gorgeous ‘bastide’ with its yellow ochre front and olive shade wooden shutters – so typical of Provencal architecture- looked fabulous…

A lot of emotion on that day, lots of laughs  but mostly so much kindness and goodwill between these two lovebirds… I’m very happy to have witnessed their special day over this week-end,  a big ‘thank you!’ to them, both their families and friends for their hospitality and kindness!

bgmairie-2001

bgmairie-2022  bgmairie-2000bgmairie-2010  bgmairie-2085bgmairie-2076  bgmairie-2065bgmairie-2111  bgmairie-1982bgmairie-2191

bgmairie-2187

bgmairie-2184  bgmairie-2228bgmairie-2247  bgmairie-2084

bgparty-2947  bgpreparatifs-2298

Samedi : le grand jour!

Saturday: the big day!

bgpreparatifs-2293  bgportraits-28bgpreparatifs-2338

Pour les cadeaux d’invités: les célèbres « calissons d’Aix », gourmandises à la pâte d’amande dont la réputation n’est plus à faire…

Each guest received a box of the highly famous ‘calissons d’Aix’, those cute sweets with almond paste…

bgpreparatifs-2310  bgpreparatifs-2326bgpreparatifs-2348  bgpreparatifs-2311bgpreparatifs-2405  bgpreparatifs-2367bgpreparatifs-2357  bgpreparatifs-2412bgpreparatifs-2432

bgpreparatifs-2419  bgpreparatifs-2417bgpreparatifs-2366

bgpreparatifs-2381  bgpreparatifs-2371bgpreparatifs-2389  bgpreparatifs-2394bgpreparatifs-2476bgeglise-2494 bgeglise-2741bgeglise-2753  bgeglise-2499bgeglise-2651  bgeglise-2530bgeglise-2664

bgeglise-2668

bgeglise-2686

bgportraits-14  bgportraits-12rsz_bgportraits-8  bgportraits-15
bgportraits-24

bgportraits-27  bgportraits-43bgportraits-47

bgportraits-56  bgportraits-51bgparty-2949

bgparty-2951  bgparty-2948bgparty-2953

bgparty-2961  bgparty-2955bgparty-2997bgparty-3092  bgparty-3112bgparty-3010  bgparty-3091bgparty-3023  bgparty-3018bgparty-3119

bgparty-3090

bgparty-3127bgparty-3104  bgparty-3097bgparty-3101  bgparty-3094bgparty-3134  rsz_bgparty-2967bgparty-3206

bgparty-3217

bgparty-3210  bgparty-3214bgparty-3262  bgparty-3266rsz_bgparty-3283

bgparty-3291  bgparty-3298bgparty-3294  bgparty-3311bgparty-3333  bgparty-3354bgparty-3370  bgparty-3506bgparty-3505  bgparty-3352rsz_bgparty-3367

Organisation & Scénographie/Planning & Design: Barnum réception

Robe de mariée/Bride’s dress: Celestina Agostino 

Chaussures de la mariée/Bride’s shoes: Jimmy Choo

Costume du marié/Groom’s suit: Hugo Boss  Chaussures/Shoes: Carlos Santos

Maquillage & coiffure/ Make-up artist & hair stylist: Axelle B

Fleuriste/Floral Design: Canopea Design

Share on: FacebookTwitterPinterest

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*